Bye Bye Bayou (2019)
Repérage pour un film documentaire

Au sud de la Louisiane s’étend un territoire foisonnant qui a fait vivre des générations d’Acadiens et d’Amérindiens. Mais depuis un siècle la région surexploitée s’enfonce et l’érosion s’accélère sous l’effet d’ouragans toujours plus violents. Quelques nouvelles digues protègent les bayous, mais elles excluent des zones entières comme l’île Jean Charles et ses habitants. Face à ces frontières dérisoires, la pleine mer avance inexorablement, rongeant la terre et menaçant d’engloutir la région. Malgré cela, la vie continue.

--

Bye Bye Bayou (2019) Location scouting for a documentary film

Southern Louisiana stretches a lush territory that has supported generations of Acadians and Native Americans. But for a century, the overexploited region has been sinking, and erosion has accelerated under the influence of increasingly violent hurricanes. A few new dikes protect the bayous, but they exclude entire areas like Île Jean Charles and its inhabitants. Faced with these paltry boundaries, the open sea advances inexorably, eroding the land and threatening to engulf the region. Despite this, life goes on.